這句英文怎麼說?注意:用中文思考,就會說錯!

可以加你的LINE嗎?

Can I add you on LINE?或 Can I have your LINE ID?(不熟的人)

Debug

Begin這個字大家都很熟,但不小心也會踩地雷。

1. The meeting has begun for 10 minutes. 會議開始十分鐘了。

2. They worked at 8 am. 他們早上八點上班。

3. The event will begin from Monday. 活動會將於星期一開始。

4. The copy machine won’t begin. 影印機無法啟動。

5. It was just beginning raining. 才剛剛下起雨。

Debug Answer

1. The meeting has been on for 10 minutes.

begin是一個瞬間動作,因此不能與一段時間連用。

2. They began to work at 8 am.

Work是持續性動詞,而 at 8 am是一時間點,兩者不搭配在一起。但是進行時態,則可以不用 begin。如:They were working at 8 am. (他們早上八點在工作)。

3. The event will begin on Monday.

Begin是開始的當下,是一個時間點,如接特定時間,介系詞用on,如果之後是一個月份,或一年,則用in,例如Fall begins in September. (秋天從九月開始)。

4. The copy machine won’t start.

Begin和start多數情況下可以互換,但當機器啟動時,只能用start。

5. It was just beginning to rain.

Begin之後可以加不定詞或動名詞,但當begin本身為進行式時,其後只能接不定詞。再看一例:

(O)The buds were just beginning to open. (花蕾剛剛開始綻放)

(X)The buds were just beginning opening.

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院。

以「英語島學程」獨有的一對一教學和國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

預約甄選

© 2006-2026, Core & Corner Inc.
台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL: (02)2721-5033 FAX: (02)2731-5946
新竹:新竹市關新路183號 TEL: (03)578-2199 FAX: (03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com