這句英文怎麼說?注意:用中文思考,就會說錯!

你少自以為是了!

Get over yourself!

Debug

很淡的咖啡,很濃的湯,很微弱的燈光,語言中,有些字經常搭配著出現,今天來看看名詞搭配。

1. The coffee has no flavor. 咖啡很淡。

2. The soup is very heavy. 這湯很濃。

3. The light is so weak. 燈光很微弱。

4. The sun is big. 今天艷陽高照。

5. Your skin is very white. 你的皮膚很白。

Debug Answer

1. The coffee is weak.

形容咖啡濃淡用strong/weak。

2. The soup is very thick.

湯很濃或很淡用thick/thin。

3. The light is dim.

燈光強弱或用dim/bright。

4. It’s sunny today.

形容天氣好,可以用It’s sunny today或The sun is shining.

5. You have fair skin.

White或black這兩個字帶有種族意識,西方人不會用來形容人的皮膚。改用fair。皮膚曬黑可以用tanned。You got tanned. 你被曬黑了。

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院。

以「英語島學程」獨有的一對一教學和國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

預約甄選

© 2006-2025, Core & Corner Inc.
台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL: (02)2721-5033 FAX: (02)2731-5946
新竹:新竹市關新路183號 TEL: (03)578-2199 FAX: (03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com