raise是及物動詞，後面要「有受詞」意思才完整，像是“I raise my hand”；rise是不及物動詞，「不需要受詞」意思就完整，像是“The sun rises every day”。多停一秒，英文表達就會越來越精準。

及物動詞需要「受詞」，就像是愛上一個「人」、想要「他的電話」、討厭「情敵」，如果後面沒有受詞，聽起來會像話只說到一半。看看下面例子，感受一下句子聽起來的樣子：

1. I love

我愛…

2. I want

我想要…

3. I hate

我討厭…

完整的句子：

1. I love you, Monica.

我愛你，莫妮卡。

2. I want your number.

我想要你的電話號碼。

3. I hate the guy talking to you.

我討厭那個跟你講話的男生。

表達情感要有對象

用來表達情感的動詞，必須有「對象」，像是愛、恨、想念、欣賞、拒絕，因此這類動詞都能當作及物動詞使用，簡單的確認方法是把動詞放進「I ___ you」。

X Monica rejects

摩尼卡拒絕…

O Monica rejects my love confession.

摩尼卡拒絕我的告白。

本文收錄於英語島English Island 2019年1月號
訂閱雜誌

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院。

以「英語島學程」獨有的一對一教學和國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

預約甄選