來源   

源自美式足球，由於比賽大多於星期天舉行，到了星期一早上才對於比賽內容發表「後見之明」的人，常被譏為「星期一早上的四分衛」。用於日常對話中泛指所有的事後諸葛。

   Example    

Jake: I knew it! I told you that Lebron James would finally choose the Lakers!
Earl: You know nothing! You're just being Monday morning quarterback!

Jake: 我就知道！我之前就跟你說過詹姆斯最後會選擇湖人了吧。 
Earl: 你知道個頭，我聽你在那邊放馬後炮！

文/ 吳岱軒、圖/ 倪子濟

本文收錄於英語島English Island 2018年10月號
訂閱雜誌

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院。

以「英語島學程」獨有的一對一教學和國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

預約甄選